Great Inheritance

[Shiroi]

GREAT INHERITANCE

Format : 17 épisodes

Genre : Amour et comédie

Synopsis :

Kang Hyunseh a grandi sans connaître son père, qui est le directeur général d'une grande compagnie de construction. A cause de ce manque d'amour paternel, il a été recruté par un gang.
Après la mort de sa mère, il hérite un “jardin d'enfant”, mais il va devoir faire cent jours de formation pour l'obtenir, et devient l'assistant de l'enseignante Yu Mirae. Ils développent une relation amoureuse, mais la propriété dont il hérite est situé au milieu d'un futur parc d'attraction dont la construction est dirigé par son propre père.

Avis de la team :

Great Inheritance, est un exellent drama dans la ligné des dramas d'amour Coréen, malgrè tout il nous donne beaucoup de soucis au niveau du timing, qui se résolvent plutôt bien...

Celà dit c'est une histoire pleine de rebondissement avec pour acteurs principaux Kim Jae Won, vu dans Wonderful Life au côté de Eugene, et la jolie Han Ji Min (All In et pleins d'autres).
Film réalisé par la même équipe que My Girl et Delightful Girl Choon Hyang.

Pour tous problèmes concernant ce projet, merci de contacter la team via le site : http://suzakudramafansub.unblog.fr/

[wardee]

ohh si ya Kim Jae Won, je veux le voir.

Vous en etes ou pour celui la ???

[Shiroi]

Nous avons sortis le premier épisode, mais le dramas est traduit jusqu'au neuvième. donc bientôt disponible

[Velveteen]

Franchement j'apprécie beaucoup de bosser sur ce drama... Au départ, je me disais que les dramas coréens c'était pas pour moi. J'étais plus habituée à la langue japonaise et j'avais beaucoup de mal avec le coréen.
Mais ce drama-là est vraiment sympa!! J'adore les ptits bouts qui jouent dedans!! Sont trop trop mignons!!
La prof Yu Mirae est pas mal non plus, elle est déterminée et elle a de sacrée mimiques. La principale aussi, quand elle est dans son trip elle fait vraiment délirer.
Tout ce que je peux vous dire c'est que la traduction avance relativement vite. (j'ai les chevilles enflées, je sais!!) Il y a juste des soucis de timing mais ça devrait aller, les épisodes devraient être assez vite dispos !!

[wardee]

ca fait plaisir a entendre

[Shiroi]

Rhooo j'adore Velveteen !!! Vive Velveteen

[Velveteen]

L'épisode 11 a été traduit, les dix premiers ont été checké et 4 sont disponibles... On avance aussi que l'on peut!!! Toutes nos confuses pour le retard!!

[Shiroi]

l'épisode 5 bientot disponoble

[Toya04]

J'ai vu 4 épisodes de ce drama et je trouve l'histoire un peu trop prévisible quand même. Je suis à l'épisode 4 et je crois que je sais déjà comment sa va se finir. En plus l'histoire traine un peu en longueur. Bon, je suis qu'a l'épisode 4 donc peut être que le meilleur est à venir. Sinon, l'OST personne n'en a parlé. Bah, j'aime pas trop. L'OST joue un grand rôle dans un drama et là sa donne pas envie.

Sinon, ce qui fait le succès de la serie sont les enfants. On s'attache beaucoup à ces mômes. En plus, on a différents personnages parmi eux: La peste, la princesse, la violente, bref ils sont adorable. Mon avis étant très mitigé, je vais essayer d'avancer encore un peu dans l'histoire et après, je me ferais une idée plus précise de ce drama.

"Merci à la Team qui travaille dessus "

[Velveteen]

Je suis actuellement sur la traduction de l'épisode 14 et j'espère bien traduire les trois épisodes restant avant mes vacances. De toute façon, ayant fini les puzzle et ne pouvant traduire les War of Money toute mon attention repose sur cette série.

[Toya04]

De toute façon, ayant fini les puzzle

C'est fini, mais j'arrive pas a les trouver
Tu peux me filer le lien par mp Velvet si jamais u sais ou je peux les avoir.

[Velveteen]

Yeppa!!!!
Ayééé la traduction des great inheritance est terminée!!
Mais la traduction c'est la partie de plaisir, il reste encore beaucoup de choses a faire avant que vous les ayez à disposition!!
Encore un peu de patience donc!!

[Invité]

j'aime baucoup ce drama merci a ovus de le traduire ^^

es qu'il yaurai une date pr une prochaine sorti?!

[Shiroi]

Concernant ce dramas les épisodes étant tous traduit les sorties sont prévues pour septembre, si il n'y a plus de problème !! concernant puzzle, tu trouvera ce qu'il faut sur notre site

[Invité]

ok mici pour l'info !!!

vraiment impatiente de voir la suite mais je pense que j'arriverais a etre patiente et a attentre ^^ (lol faut dire que sa devrait pu etre tres long maintenant^^")

[sum]

le fichier torrent ne fonctionne plus sur DS pour les épisodes 04-06 celui qui a été mis hier ou avant hier.

[Shiroi]

Oui, il se trouve que le tracker rencontre quelques problèmes, avec la confirmation des admins de DS, nos torrents ne sont pas en cause.
J'ai donc mis l'épisode 7 afin de nous excuser...

Mais pour le moment, ça commence a devenir compliqué de mettre nos dramas sur DS si le problème ne se règle pas. Mais je continue malgré tout a croire que ça s'arrangera !

[Toya04]

Quelqu'un peut remettre l'épisode 4 à 6 sur Drama-Sanctuary ou D-addict. Comment on dit déjà...euh.... uploader.
Je suis nul dans ces trucs là lol
Enfin, sa serait sympa d'avoir 4-6.

[amandine]

merci pour la suite de ce super drama...j'adore lol
vivement la suite parce que là ...à ce stade je reste sur ma faim loll

bonne continuation pour vos releases

[Shiroi]

Pour les problèmes de téléchargement sur Drama Sanctuary, je vous propose de prendre contacte avec moi via le site de la team, je peux vous dépanner en 1 jour !!!

[Toya04]

Je voulais vous remercier d'avoir bossé sur ce drama. Je dois avouer que le début ne m'avait pas beaucoup emballé, mais plus j'avançais plus sa allait et à la fin je dois avouer que c'est un bon drama.
En tout cas, merci à vous tous: Velvet, Shiroi ainsi que tout les autres qui ont bossé dessus

[Shiroi]

Merci à toi d'avoir regardé !

[amandine]

c'est un drama que j'ai beaucoup aimé, heuu je l'ai graver donc déjà revue plusieurs fois loll

merci beaucoup

[Invité]

Bon d'abord félicitation pour votre boulot, mais j'aurais voulu savoir si c'est normal qu'a partir de l'épisode 6 il manque (au moins) la moitié des sous titres ? et j'ai vu personne en parler sur le topic :s
y'a plusieurs versions de vidéo, style reprise ou autre ?
Merci de l'info

[Velveteen]

Bah perso j'avais pas de souci au niveau des sous-titres et comme je mets un point d'honneur à faire correctement mon boulot je sais que je l'ai entièrement traduit....Passer ça il peut yavoir des soucis d'encode et je sais que notre boss à un eut un gros soucis avec son ordi et a perdu des données....Donc je lui envoie un petit mot et je te dis ce qu'il se passe!

[Contenu sponsorisé]