Re: You're Beautiful Co-prod Saranghae Fansub

[Shiroi]

XD Ne t'inquiète pas pour ca Domoto, ce n'est pas grave du tout ^^ laissons le seul épisode que cette team sortira Mouahahahahhaaa

Je plaisante biensur ^^' (moi méchante, non ! )

[Velveteen]

Pour la première fois je crois que je vais télécharger un drama en français! Quitte à commencer autant que ça soit dans notre team!! MDR
Avouez que c'est pas bien cool, j'ai traduit l'épisode 6 et 8 mais avant et entre deux je ne sais pas ce qu'il s'est passé!!
Ca fera monter les statistiques!! lol

[Shiroi]

MDR !!! Velvet' tu vas regarder YB !!! Je suis maxi CHOQUEE !!!

[amandine]

faut le regarder ce drama il est vraiment trop bien
j'avais pris le 1er épisode de l'autre team ( mille excuses, honte à moi ) dorénavant je prendrai la vôtre je préfère depuis le temps que je vous suis en fait j'avais pas capter que vous le faisiez

bon courage pour YB et merci

[Velveteen]

Yeah super thanks pour ce soutien!!!

Bah bien sûr que notre travail c'est le plus mieux!!!! MDR
Si même moi jle télécharge!!! lol

Ouais jvais regarder YB, après je sais pas si ça va me plaire....enfin si jsuis bon public, par contre révolutionner ma vie faut pas pousser mamie dans les orties!

[amandine]

tu vas apprécier c'est sûr

[Shiroi]

Merci pour tout ce soutien ^^

Alors, 8 épisodes traduits, une sortie par semaine, la version 700Mo de samedi ou dimanche suivis de la version HD le mardi. Donc aujourd'hui est sortie la version HD de l'épisode 1

Les liens MU pour les deux versions sur disponible en même temps que les torrents, si vous me donnez votre adresse mail en MP uniquement, je peux faire une avant première de quelques heures pour que vous nous aidiez à seeder ^^ ou pas lol !

[Adi]

Boss, faut se grouiller là !!!
J'viens de voir sur Let's Look, l'autre team continue de sortir ses épisodes, elle a mis l'épisode 2 aujourd'hui !!!
Elle les met dans les comm'.

[domoto]

pas de chance je vais me faire hurlé dessus mais en voulant Editer le post pour mettre les liens dans le post je me suis trompée j'ai delete le message Oups
le temps qu'elle s'en rend compte je ne suis pas passée par là vu que je ne fait que traduire depuis 3 jours

Modo en chef des dramas chez Lets Look mais chut faut rien dire c'était un accident Monsieur je ne l'ai pas fait expres

[Shiroi]

MDR !!

Ma pauvre Domoto... "Bah c'est un accident, tu n'as rien a te reprocher, ce sont des choses qui arrive malheureusement."

> Tiré d'un film (je sais plus lequel ^^)

Spoiler:

[domoto]

Oui c'est vrai mais bon j'en pend le risque je n'aime pas les tricheurs les doublons et autres faux jetons
aller je file traduire sinon ma chef sera pas contente

[Adi]

Rooh !!! Domoto !!! La faute à pas de chance !!!
On est jamais à l'abri d'un accident, malheureusement !!!
Bon courage pour les traductions !!!

[domoto]

J'ai fini mon travail je l'ai envoyer à shiroi et apparement sur Lets Look y on pas encore vu

[amandine]

je veux bien aider pour le seed

je vois que c'est la course

bon courage

[domoto]

Oui en fait je ne suis pas sur le bon topic pour parler de mes traductions, c'est un autre drama que je fait pour shiroi
Oui et dans trois jours je fêtes mes 1 an sur le Forum

[Shiroi]

WHAAA bon anniversaire Domoto-Chan !!!

Amandine-chan j'ai bien pris ton adresse !

Sinon c'est la course sans etre la course car je peux pas faire comme a mon habitude, c'est a dire, sortir les drama a la fréquence que je veux puisque c'est saranghae qui QC et encode ... et j'ai peur de trop les pressé... Je peux pas agir comme avec L'équipe de Suzaku ^^ même si je ne force ou ne tyranise jamais personne !

[Velveteen]

T'as pas besoin de nous tyranniser, t'as la meilleure équipe du monde!!!

Domoto, le coup du doigt qui glisse accidentellement ça arrive à tout le monde!! C'est balot mais that's life!
MDR

[Shiroi]

je sais que nous sommes une super équipe ! je veux que tout le monde admire notre suprématie ( mes chevilles ? oui oui elles vont bien ^^)

[domoto]

Mais domoto c'est fait appeler par le chef de sa team et a du le rajouter mais bon j'ai gagné un jour


PS Shiroi j'ai mis tes liens en HD sur Lets Look
He!!! j'ai été voir pour voir si votre version était télécharger et oui 34 fois déjà depuis le 15/11

[amandine]

bon j'arrive un ti peu en retard
bonne anniversaire domoto

[Velveteen]

Merci domoto!!!

34 fois c'est pas mal surtout si nous ne sommes pas les premiers à l'avoir sorti!

[JeSsie]

Oui, c'est pas mal !

Pour tout vous dire, j'ai vu les 2 releases : celle qu'on trouve sur Let's Look et la vôtre. J'ai pu comparer par rapport à la WITHS2. :p
J'ai préféré votre version. Question de tournure de phrase, d'adapt quoi. Je l'ai trouvée très bien comme ça (à par le petit "less" qui traîne, mais c'est pas bien grave).
Maintenant, bien sûr, je vais me prendre la HD histoire de se faire encore plus plaisir !
Merci à vous pour votre travail.

PS : je vois qu'amandine est une fervente pompom girl, encore une fois !! Dis m'man, où est-ce que t'as parlé de moi dans mon dos ? J'ai du mal à trouver ! :p

[Shiroi]

Salut JeSsie ! J'ai pu admirer ton travail, mais ta maman m'a écris en MP donc tu vas pas le trouver sur le fofo ^^ !

En tout cas merci pour ton compliment, ça fait plaisir ^^

Purée même 3 checks ne suffisent pas !!! Il reste une faute je vais allé faire un ptit tour du coté des mes checkeurs ! ils vont voir leurs petites f****s (on sait jamais des enfants pourraient passer par là ^^) elles vont devenir toutes rouges !
Je vais télécharger leur V2 et voir si leur qualité de travail (édition surtout, vu que coté check ils ont osé me laisser UNE faute... Oui oui je me répète, les vieilles elles radotent !!!) !

Merci encore pour ton message et bonne continuation a toi ^^ collègue ^^ !

[JeSsie]

C'est donc pour ça ! En plus, elle se cache.

Il n'y a qu'une seule "faute" qui m'a frappé, en plus c'était qu'une faute de frappe. ^^ C'est pas bien grave. Quand je remarque que j'en ai laissé une ou deux après l'encode, je la laisse... Pas envie de me retaper l'encode juste pour ça...

HS : Ah, t'es allée voir mes releases ?

[domoto]

Télécharger

398 Fois

sur le tracker super

[Contenu sponsorisé]