Re: Un peu de japonais

par **sum** Ven 23 Mai 2008 - 23:27

wardee a écrit:Umibouzu --> Bonze des mers alias Falcon (city hunter )

Wa chan c'est Mamouth

par **wardee** Ven 23 Mai 2008 - 23:29

lol, dans la version francaise c'est mamouth sinon c'est Umibouzu.

par **Lynnha** Sam 24 Mai 2008 - 0:01

Zutto (toujours)

par **wardee** Sam 24 Mai 2008 - 0:22

Toshin --> centre ville

par **Lynnha** Ven 30 Mai 2008 - 22:51

Shinjiru ==> croire, faire confiance

par **wardee** Ven 30 Mai 2008 - 23:29

Iruka --> dauphin

par **Toya04** Ven 30 Mai 2008 - 23:56

Kawaii => Mignon, joli(e)

par **wardee** Sam 31 Mai 2008 - 0:28

iinazuke --> fiancé

par **Velveteen** Mer 4 Juin 2008 - 20:55

ketsueki (sang)

par **Lynnha** Mer 4 Juin 2008 - 20:57

Kizuna ==> lien

Ca c'était pour Mila-chan ^^ (= Kame)

par **wardee** Mer 4 Juin 2008 - 21:50

Nakama --> ami

par **Velveteen** Mer 4 Juin 2008 - 21:52

matcha (la poudre de thé vert)

par **wardee** Mer 4 Juin 2008 - 22:03

Hachi --> huit

par Yumi Mar 10 Juin 2008 - 20:31

Chi Kung

par **Lynnha** Mar 10 Juin 2008 - 20:43

Ah Yumi tu n'as pas compris le principe ^^"
En fait il faut prendre la fin du mot que la précédente personne a posté... Et en japonais, parce que c'est quand même "Un peu de japonais", le titre du jeu XD

Exemple :
Une personne X poste : "Egao (sourire)"
Une personne Y réponds : "Oshimai" (terminé)

Tu a compris le principe ? Ah mince je viens de voir que c'est ce que tu avais fait gomen XD
Cela dit, j'ai l'impression que c'est un nom pas japonais, et qui plus est un nom d'acteur, non ?
bah, c'est pas grave, il y en a beaucoup qui se trompent sur un truc ou un autre, ici ^^

Du coup je reprends avec le mot de Wa-chan :

Chikaku ==> voisin

par **Velveteen** Mar 10 Juin 2008 - 20:53

Kujira (baleine)

par Invité Mer 18 Juin 2008 - 11:41

Raamen =) soupe de ramen (une traduction est-elle vraiment nécessaire ? XD)

par Invité Mer 16 Juil 2008 - 23:22

Mendo kuse (suis pas sûre de, mais c'est à l'oreille. C'est ce que dit Shikamaru (dans Naruto, en animé), traduit par "quelle galère". Mais je pense plutôt que c'est "c'est chiant"...)

par **wardee** Dim 29 Mar 2009 - 23:44

Useru --> disparaitre

par **Adi** Lun 30 Mar 2009 - 17:04

Ruisho - Livre(s) du même genre

par **wardee** Lun 30 Mar 2009 - 19:03

Shougi --> échec japonnais

par naruto1807 Lun 31 Aoû 2009 - 0:48

gimseng (racine,je pense ^^)

par **Saewa** Mar 1 Sep 2009 - 19:46

ginseng, c'est chinois! ça veut dire la "plante-homme"! (merci à mes cours de phyto!^^ ) la racine a la forme d'un petit personnage si on y regarde bien d'où son nom!

on l'accepte quand même!

> sengetsu (le mois dernier)

PS c'est pas mal comme jeu, je ne savais même pas qu'on l'avait commencé!

par naruto1807 Jeu 3 Sep 2009 - 13:58

mince me suis trompé désolé tous le monde prise de tete

par **wardee** Lun 7 Sep 2009 - 1:18

ah bah oui dis donc, on avait oublier ce topic ^^

Tsumori >> intention

par Contenu sponsorisé