Yo, minna

[denshaotoko]

Bonjour à tous!

Je m'appelle Denshaotoko et je suis fan de dramas. Malheureusement, je ne connais pas Matsuda Shota, mais je vais essayer de me rattraper D'ici là, je vais tenter de donner un coup de main à la team (on m'a recruté... ).
Mes dramas favoris: Proposal Daisakusen, Erai Tokoro ni Totsuide Shimatta (un de vos projets!!!), Gokusen & Bambino.
Et aussi Ushi no negai wo: Love and Farm.
Et plein d'autres
J'adore aussi les OSTs de dramas et, enfin, je suis également fan d'anime (en ce moment: Ghost Hound et Minami-ke)
Voilà voilà...

[Daria]

Yôkoso denshaotoko (là le diminutif me parait vital...Emichan !!)
Bien bien bien...ravie d'accueillir un nouveau membre, qui apprécie l'un de nos projets - donc forcément tu as bon goût ! (Iluvdram@ se chargera vite de te faire connaître Matsuda Shota )
Je n'ai pas participé à ton recrutement...donc il va falloir me détailler tous tes talents !

[Inao]

Salut !!!! et bienvenue , tu es tombé dans la bonne team ! ( non non je ne dénigre aucune team )

Alors je te dis BIENVENUUUEEEEE

[Invité]

Bon en temps que vieu briscard de la team que je suis euh, juste evite de croire tout ce que je dis, je suis la depuis hier, mais devenu deja bien fou.... Je te souhaite la bienvenu.

Fais pas attention, au debut(pendant 1heure ou 2) les gens te paraitront bizarres, mais apres tu seras pareil experience vecu c'est pour ca..

[iLUVdram@]

ah bienvenue denshaotoko! Vite vite un 'tit nom!! Emi-chan ???

lol...allez densha vas-y senpai veux entendre parler de tes talents!!

^Tu sais lire tu sais écrire tu sais compter MDR ^^

Amuse toi bien parmi nous!! ^^

[Lynnha]

Ohayô Den-kun (ça va, ça comme diminutif ? )

En tout cas, en tant qu'honorable membre d'asahi, je te souhaite la bienvenue parmi nous !! ^^ (*réverrence*)
Puisses-tu t'épanouir au sein de ce forum, où tu pourras certainement rencontrer des gens extraordinaires !

(ça va, j'ai pas trop fait honte à la team, cette fois, Mami ?) *soumise, soumise*

Kleenex ou la voix de la raison... croire ses paroles se révèlerait vital pour toi, Den-kun ! Tu es prévenu, on est tous fous.

[iLUVdram@]

Oui ça le fait Lyn-chan !!

Den-kun (eh oui j'ai déja adopté) j'ai failli oublier Passe par ici et demande ton ticket pour la team https://asahi.forum-actif.net/groupcp.forum et Daria-senpai est à l'entrée avec une coupe de chocolat chaud par ce temps glacial ^^

Mais aussi une petite rectification comment j'ai raté ça!

Mes dramas favoris: Proposal Daisakusen, Erai Tokoro ni Totsuide Shimatta (un de vos nos projets!!!), Gokusen & Bambino.

oki oki je sors

[koroki]

Bienvenue!!
Bon je suis peut-être arrivé juste attend pour te mettre en garde contre les membres de ce forum!! Ne te laisse pas avoir!! Résiste à la folie Asahienne...quoique c'est peut-être impossible

[Daria]

Ah...il sait pas marcher sur les mains alors ?
sinon pour le chocolat chaud, je sais pas trop...du thé peut-être ?
Par contre je vais mettre des cookies dans le flood !

[Mami Mrgreen]

bienvenue den-kun

amuse toi bien parmi ces fou

je préviens en ce moment j'arrive pas à les tenir

*pars fouiller dans ses cartons pour retrouver le fouet*

[denshaotoko]

Ben, question talents, je ne sais pas faire grand chose sinon regarder des dramas en VOSTA et VOSTF (j'adore Yankumi, au fait ), et aussi repérer les fautes d'orthographe et de français (c'est l'âge qui veut ça...). Mais pour ce que j'ai déjà vu de vos (nos!) projets, il n'y a pas trop de problèmes de ce côté-là. Question japonais, je connais 2 ou 3 petites choses, à force de visionner anime et dramas, je commence à avoir une certaine habitude de leur façon d'exprimer les choses (ou de ne pas les exprimer), ce qui me permet parfois de repérer quelques "erreurs" de traduction... Ça, ça peut être utile, non?

[Mami Mrgreen]

* regarde l'âge de den-kun *

haaaaaaaaaaaaaa gomeeeennn ce serai plutôt den-san ><

t'as battu daria senpai ! daria tu as trouvé un senpai !

[denshaotoko]

Den-kun me va, je ne suis pas formaliste Et Daria est la fondatrice donc ça doit être Daria-shachô ou qch comme ça, non?

[Mami Mrgreen]

bonne question O_O

par contre den-kun ta signature est trop grande comme dit le réglement pas plus de 150px de hauteur ^^

[Invité]

Oui on peut appeller Daria: Daria先輩(sempai)ou aussi Daria社長(shachou)

Mais Daria様(sama) c'est encore plus la classe

[denshaotoko]

Voilà, plus de grosse signature pour le moment, dès que j'ai dix secondes (en fait plus: Photoshop met 3 heures à s'ouvrir... lol) j'en fais une dans les normes. Mais maintenant j'ai un avatar (il est pas trop gros?!)
Daria-sama, ça me plaît bien...

[Daria]

(bon moi je ne vois qu'un grand vide à la place de ta signature denshaotoko, par contre je vois bien l'avatar...)
Shachô...senpai...sama !
Daria tout court ça me va aussi, pas de formalités entre nous
Oui c'est vrai Mami, je n'ai pas l'air comme ça mais en fait je suis vraiment perturbée là ...je ne suis plus la plus vieille de la team !!
J'en perds mes repères...

Pour revenir à des questions plus sérieuses...une bonne grammaire et une bonne orthographe, c'est déjà pas mal denshaotoko
et le salto arrière ?

[sum]

Bienvenu dans la team Denshaotoko et sur le forum, ne te laisse pas faire par Daria Obaachan oups ca fait longtemps que je ne l'avais pas sorti.
Que dire un garcon de plus dans la team mais nous sommes toujours minoritaire.

[denshaotoko]

Je vois, Sum, que tu es fan de l'actrice de Liar Game, je te conseille donc de visionner Ushi ni negai wo: Love and Farm, tu vas craquer (En plus, il ya l'actrice de Bambino dans un rôle qui lui va comme un gant).
Et l'âge ne fait rien à l'affaire, sauf, oui, pour le salto arrière, mais je n'ai jamais pu...

[sum]

OUi je suis en train de le dl Ushi ni negai wo: Love and Farm
avec Erika dedans ce n'est que du bonheur.

[denshaotoko]

Et pour ce qui est d'Aya Ueto, j'imagine que tu suis aussi (mais c'est plus dur car les épisodes sortent au compte-gouttes) Abarenbo Mama?

@Daria: le grand vide, c'est que j'ai supprimé ma grande signature... mais ça n'a pas changé grand chose, on dirait.

[Daria]

sum...tu me démystifies d'entrée de jeu, comment je vais pouvoir rebondir là-dessus et faire ma shachô après ça, moi...
Bon, on oublie les performances sportives alors denshaotoko...tu es peut-être un bon chanteur de karaoké ? (on a déjà une bonne chanteuse...ça peut faire le couple ?)

Tout de même sum...on s'approche de la parité là non ? (je vais faire les comptes !)

[sum]

Oui j'ai adore le premier episode Abarenbo Mama est ce que d'autres sont sortis par hasard?

[denshaotoko]

L'ep 2 en vosta, oui, sur d-addicts. JE VEUX L'OST DE CETTE SERIE TOUT DE SUITE (mais il sort mi-décembre)
Non, Daria, je suis hélas un mauvais chanteur de karaoke (un mauvais chanteur tout court). Mais ça sert, dans une team de fansub???

[Daria]

Non..bien vu, ça ne sert pas du tout (je ne sais pas, on pourrait peut-être s'incrire à des concours et gagner plein d'argent ??)

Qu'est-ce qu'on fait dans une équipe de fansub à part dire (beaucoup) des bêtises et de tenter de traduire (de temps en temps) correctement un drama...
ha ! j'ai trouvé ! tu es journaliste dans la vraie vie et spécialisé dans la culture japonaise et tu vas pouvoir écrire tous les articles que j'ai sous le coude...(trop facile !)

(bon on va pouvoir former le couple des plus mauvais chanteurs sur Terre alors !)

[Contenu sponsorisé]