Asahi
On vous attends sur Asahi, dans la joie et la bonne humeur !!!

Alors venez nous rejoindre dans cette belle et grande famille. Wink

L'équipe Asahi

Sunao ni Narenakute

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Sunao ni Narenakute

Message par Velveteen le Dim 2 Mai 2010 - 14:48



Titre : 素直になれなくて, Sunao ni Narenakute
Sous-titre : hard to say I love you
Drama diffusé sur Asahi TV depuis le 15 avril 2010
Theme song : Hard to say I love you ~Ii Dasenakute~ by WEAVER
Insert song : Sunao ni Narenakute by Sugawara Sayuri

Casting :
Eita - Nakaji (un cameraman)
Ueno Juri - Haru (une prof)
Seki Megumo - Peach (vendeuse de vêtements)
Tamayama Tetsuji - Rinda (un Editeur)
Hero Jaejoong
Watanabe Eri
Fubuki Jun

Résumé :
5 personnes deviendront des mais et plus si affinités par le biais du réseau Twitter

_________________

Velveteen
Membre en papier

Féminin
Nombre de messages : 1443
Age : 33
Localisation : Nul part et partout
Dramas : HanaKimi, Watashitachi no kyoukasho, Unfair, Maou
Genre de Musique : rock alternatif, Yoko Kanno et Nobuo Uematsu
Idols : Buster Keaton, Shakespeare, U2, Schrödinger, les Monty Python, Erman, Ranke et Aung San Suu Kyi...ah oui j'oubliais Ikuta Toma
Humeur : Enervé(e)
Date d'inscription : 24/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://flappyadi.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sunao ni Narenakute

Message par Saewa le Dim 2 Mai 2010 - 19:51

ah, il a l'air intéressant ce drama! avec un cast plutôt alléchant! En principe, Eita et Uneo Juri, ce sont des valeurs sûres (en prime, on a même JaeJoong)!

_________________


Currently watching: 大切なことはすべて君が教えてくれた
Currently in love with: 현빈

Saewa
Modo Stars
Modo Stars

Féminin
Nombre de messages : 2741
Age : 33
Localisation : au bois des merveilles
Dramas : Massuguna otoko, Bloody monday 2, Oh my girl, Oh my lady, Cinderella's sister
Genre de Musique : J-Rock, Kpop
Idols : G-Dragon, Miura Haruma, Hayami Mocomichi, Choi SiWon!
Fonction : Modératrice
Humeur : Passioné(e)
Date d'inscription : 25/09/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://saewa-no-eiga.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sunao ni Narenakute

Message par momo_o_kudasai le Dim 2 Mai 2010 - 21:11

J'ai déjà commencé à le regarder et j'aime assez. J'aime tous les acteurs principaux à part peut-être Seki Megumi pour qui j'accroche un peu moins.

En plus, j'aime bien les Ting Tings qu'on entend dans l'OST, ça me rend un peu nostalgique de l'Angleterre.

momo_o_kudasai
Membre flan

Féminin
Nombre de messages : 235
Age : 35
Idols : Matsuda shota, Yamapi, Arashi, Kimura Takuya, Kenichi Matsuyama
Date d'inscription : 14/04/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sunao ni Narenakute

Message par Velveteen le Dim 2 Mai 2010 - 21:15

MDR!! Momo, faut pas dire que t'as commencé à les regarder sur le topic d'une team, surtout quand elle n'a pas encore sorti ses releases!!! lol
Mais t'es toute pardonnée! (j'vais t'avouer un truc : j'ai encore beaucoup de mal à regarder les dramas en français!)

_________________

Velveteen
Membre en papier

Féminin
Nombre de messages : 1443
Age : 33
Localisation : Nul part et partout
Dramas : HanaKimi, Watashitachi no kyoukasho, Unfair, Maou
Genre de Musique : rock alternatif, Yoko Kanno et Nobuo Uematsu
Idols : Buster Keaton, Shakespeare, U2, Schrödinger, les Monty Python, Erman, Ranke et Aung San Suu Kyi...ah oui j'oubliais Ikuta Toma
Humeur : Enervé(e)
Date d'inscription : 24/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://flappyadi.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sunao ni Narenakute

Message par momo_o_kudasai le Dim 2 Mai 2010 - 21:29

Désolée Velvet, je ne savais pas que vous alliez le traduire. Et Merci de me pardonner aussi vite. 01

momo_o_kudasai
Membre flan

Féminin
Nombre de messages : 235
Age : 35
Idols : Matsuda shota, Yamapi, Arashi, Kimura Takuya, Kenichi Matsuyama
Date d'inscription : 14/04/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sunao ni Narenakute

Message par Velveteen le Dim 2 Mai 2010 - 21:34

Ahlalala!!! il faut lire!! MDR
Ici t'es dans la section Team, plus précisément la Team Suzaku, et dans la sous-section projets.
Et oui, je suis d'uyne grande mansuétude!! C'est le zen qui fait effet! MDR

_________________

Velveteen
Membre en papier

Féminin
Nombre de messages : 1443
Age : 33
Localisation : Nul part et partout
Dramas : HanaKimi, Watashitachi no kyoukasho, Unfair, Maou
Genre de Musique : rock alternatif, Yoko Kanno et Nobuo Uematsu
Idols : Buster Keaton, Shakespeare, U2, Schrödinger, les Monty Python, Erman, Ranke et Aung San Suu Kyi...ah oui j'oubliais Ikuta Toma
Humeur : Enervé(e)
Date d'inscription : 24/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://flappyadi.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sunao ni Narenakute

Message par momo_o_kudasai le Dim 2 Mai 2010 - 21:40

euh oui, ce que je voulais dire, c'est que j'ai su que vous alliez le traduire après avoir déjà commencé à regarder, gomen.

Mais bon, je vais pas commencer à me trouver des excuses, maintenant que je connais l'étiquette, je ne recommencerais plus.

momo_o_kudasai
Membre flan

Féminin
Nombre de messages : 235
Age : 35
Idols : Matsuda shota, Yamapi, Arashi, Kimura Takuya, Kenichi Matsuyama
Date d'inscription : 14/04/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sunao ni Narenakute

Message par wardee le Lun 14 Juin 2010 - 16:56

Il va y avoir combien d'épisodes ??

_________________


wardee
Admin
Admin

Féminin
Nombre de messages : 3758
Age : 33
Localisation : Toulouse avec mon shota-chou
Dramas : Pride, My Girl, Jotei, Heaven's tree, Fantasy couple, coffee prince, my lucky star, why why love ...
Genre de Musique : Jpop, Jrock, et un peu de tout
Idols : Michael Jackson, Shota-kun, Gong Yoo, Yamapi, Lee JunKi, kang ji hwan....
Fonction : Admin
Humeur : Fatigué(e)
Date d'inscription : 29/09/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://mskissa.over-blog.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sunao ni Narenakute

Message par Velveteen le Lun 14 Juin 2010 - 20:33

Je suppose qu'il y en a 10. j'en ai vu 9 et ça touche à la fin alors....

_________________

Velveteen
Membre en papier

Féminin
Nombre de messages : 1443
Age : 33
Localisation : Nul part et partout
Dramas : HanaKimi, Watashitachi no kyoukasho, Unfair, Maou
Genre de Musique : rock alternatif, Yoko Kanno et Nobuo Uematsu
Idols : Buster Keaton, Shakespeare, U2, Schrödinger, les Monty Python, Erman, Ranke et Aung San Suu Kyi...ah oui j'oubliais Ikuta Toma
Humeur : Enervé(e)
Date d'inscription : 24/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://flappyadi.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sunao ni Narenakute

Message par wardee le Lun 14 Juin 2010 - 20:55

merci pour l'info, donc vous l'avez bientôt terminer ??

_________________


wardee
Admin
Admin

Féminin
Nombre de messages : 3758
Age : 33
Localisation : Toulouse avec mon shota-chou
Dramas : Pride, My Girl, Jotei, Heaven's tree, Fantasy couple, coffee prince, my lucky star, why why love ...
Genre de Musique : Jpop, Jrock, et un peu de tout
Idols : Michael Jackson, Shota-kun, Gong Yoo, Yamapi, Lee JunKi, kang ji hwan....
Fonction : Admin
Humeur : Fatigué(e)
Date d'inscription : 29/09/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://mskissa.over-blog.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sunao ni Narenakute

Message par Velveteen le Lun 14 Juin 2010 - 21:10

Du tout...notre team est en perdition!
Y'a 4 épisodes traduits, checkés et édités mais un seul encodé.

En ce moment, c'est la pagaïe.
Si je prends mon exemple. J'ai traduit 7 épisodes de Troubleman et jusqu'à la semaine dernière y'avait rien de plus. Maintenant les 4 premiers devraient être sortis mais toujours rien. On ne manque pas de personnes mais les chaînes d'execution ne suivent pas.
On essaye de gérer la crise.

_________________

Velveteen
Membre en papier

Féminin
Nombre de messages : 1443
Age : 33
Localisation : Nul part et partout
Dramas : HanaKimi, Watashitachi no kyoukasho, Unfair, Maou
Genre de Musique : rock alternatif, Yoko Kanno et Nobuo Uematsu
Idols : Buster Keaton, Shakespeare, U2, Schrödinger, les Monty Python, Erman, Ranke et Aung San Suu Kyi...ah oui j'oubliais Ikuta Toma
Humeur : Enervé(e)
Date d'inscription : 24/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://flappyadi.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sunao ni Narenakute

Message par wardee le Lun 14 Juin 2010 - 23:46

bouh bon courage à toute l'équipe alors.

ça va s'arranger Wink

_________________


wardee
Admin
Admin

Féminin
Nombre de messages : 3758
Age : 33
Localisation : Toulouse avec mon shota-chou
Dramas : Pride, My Girl, Jotei, Heaven's tree, Fantasy couple, coffee prince, my lucky star, why why love ...
Genre de Musique : Jpop, Jrock, et un peu de tout
Idols : Michael Jackson, Shota-kun, Gong Yoo, Yamapi, Lee JunKi, kang ji hwan....
Fonction : Admin
Humeur : Fatigué(e)
Date d'inscription : 29/09/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://mskissa.over-blog.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Sunao ni Narenakute

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum