The longest night in Shanghai

[Velveteen]

Titre original : Yoru no Shanghai / 夜·上海
Année : 2007
Pays : Chine, Japon
Durée : 110 min

Casting :

Zhao Wei dans le rôle de Lin Xi
Masahiro Motoki dans le rôle de Naoki Mizushima
Sam Lee dans le rôle de Xiao Shen
Dylan Kuo dans le rôle de Dong Dong

Synopsis :

Lin Xi, est une jeune chinoise, chauffeur de taxi, qui gagne sa vie misérablement au fil de ses courses. Elle est secrètement amoureuse de Dong Dong, jeune garagiste du coin.

Naoki Mizushima, est japonais, coiffeur et maquilleur de renommée internationale, blasé par la célébrité.
Leurs destins vont se croiser lorsque Mizushima se perd dans Shanghai, et est pris en stop par Lin Xi.
Ils vont alors déambuler dans les rues de Shanghai toute la nuit durant, et échanger leurs peines de coeur ainsi que leurs espoirs, malgré la barrière de la langue.



Vous pouvez le constater, sur ce coup-ci je suis une grosse feignasse qui s'est contenter de faire un copier/coller depuis notre fabuleux site!!! lol
Je suppose donc que cette fiche a vu le jour grâce à Shiroi.

Sinon, oui c'est toujours moi qui traduit. Enfin qui "ai" traduit parce que j'ai fini et tout ce que je peux vous dire c'est que c'est l'un des films les plus poétique qui m'est été donné de voir!

[Saewa]

ça a l'ai intéressant, en effet!

hey!! y a la tour de shanghai en arrière plan de l'affiche!lol


la majorité du film se déroule dans le taxi? le film est en chinois en majorité, ou japonais?

[Velveteen]

Alors niveau langue c'est moitié moitié.... et oui on voit la ville défiler, quelques scènes d'intérieur, mais ça bouge tout le temps. C'est surtout centré sur les deux personnages principaux. Mais ça reste très poétique.

[Contenu sponsorisé]