Yama Onna Kabe Onna (DRAMA)

[Newsasia]

Titre Japonais : 山おんな壁おんな
Titre : Yama Onna Kabe Onna
Genre : Comedie
Pays : Japon
Episodes : 12
Chaine de diffusion : Fuji TV
Période de diffusion : 05 Juin 2007 au 20 Septembre 2007
Jour de diffusion : Jeudi 22:00
Theme song : Toki no Kakera de EXILE

Casting

* Ito Misaki dans le rôle de Aoyagi Megumi
* Fukada Kyoko dans le rôle de Mariya Marie
* Oikawa Mitsuhiro dans le rôle de Okuen Masayuki
* Koike Eiko dans le rôle de Ooyama Haruka
* Tanihara Shosuke dans le rôle de Tamura Takehiko
* Nishijima Hidetoshi dans le rôle de Iguchi Shouhei
* Kawata Hiroki dans le rôle de Matsubara Tetsuhito
* Miura Rieko dans le rôle de Kokuban Rika
* Uehara Misa dans le rôle de Yoshino Kanako
* Yazawa Shin dans le rôle de Toyokawa Misato
* Nukumizu Youichi dans le rôle de Kazunuma Tadashi
* Wakabayashi Go dans le rôle de Okuen Goemon
* Komoto Maki dans le rôle de Nagashima Masumi
* Yonehara Kosuke (米原幸佑) dans le rôle de Morita Goro
* Tokui Yuu dans le rôle de Harada Kenji
* Suzuki Sawa dans le rôle de Harada Yuko
* Matsuoka Kanon (松岡佳音) dans le rôle de Kuwata Riyoko
* Matsumoto Jun dans le rôle de The pickle merchant (ep4)

Synopsis

Megumi est la numéro un des ventes dans le secteur des sacs à main d’un grand groupe commercial. Beaucoup de gens l’admire , et parfois même l’envie pour son intuition à trouver les bons clients. Cependant, Megumi souffre secrètement d’un complexe : elle n’a pas de poitrine et son surnom est "kabe onna" (femme mur) donné par son ami d’enfance . Un jour, une nouvelle vendeuse nommée Marie rejoint le rayon de Megumi. Contrairement à Megumi, celle ci à une grosse poitrine comparable à des montagnes (yama). De plus, Marie a ses propres talents de vendeuse et fait forte concurrence à Megumi. Malgré sa mauvaise première impression , Megumi va réaliser qu’elles ont beaucoup plus de choses en commun qu’elle le pensait: les deux aiment aider leurs clientes et sont fixées sur leur carrière.
Traversant de nombreux obstacles, Megumi et Marie vont devenir des amies spéciales l’une pour l’autre…
Source : Kailone (Newsasia)

(lien supprimé cause nouveau réglement)

[sum]

J'aime trop ce drama quand marie chan fait exploser les boutons de sa veste et de sa chemise. C'est toujours un moment ou l'on rigole bien.

[denshaotoko]

J'adore ce drama, moi aussi. Surtout que l'histoire des boutons qui sautent disparaît très vite et que le scénario devient plus sérieux (un peu)

[denshaotoko]

ca y est, les srt anglais du dernier épisode sont sortis, j'ai hâte de regarder ça!!!!!!

[iLUVdram@]

Quel dernier épisode? Ce drama a été achevé depuis longtemps et je l'ai même fini densha. T'es sûr qu'on parle du même?

[denshaotoko]

Quel dernier épisode? Ce drama a été achevé depuis longtemps et je l'ai même fini densha. T'es sûr qu'on parle du même?

Je parle de Yama Onna Kabe Onna en VOSTA: le srt de l'Ep 12 a été posté hier sur d-addicts, cf.
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic.php?t=50618
Regarde bien la date d'edit du premier post (celui des sous-tittres) et tu verras que c'est le 4 déc.
C'est une série pour laquelle je guettais plusieurs fois par jour ce topic, tu sais ^^
(mais peut-être l'as tu fini en RAW? Moi, j'en suis incapable *quiche que je suis*)

[Newsasia]

Oui il est sortie y a pas longtemps l'episode 12 donc voila ca prend plus de temps que prevu a le sortir ce dernier episode^^
EPISODE 12 OUT §