Présentation de la team

[Shiroi]

Présentation de la Suzaku-Drama Fansub

La team a été créé par la coopération de deux fans l'une d'animés et l'autre de dramas le 1er décembre 2007, ayant pour but de faire un travail propre, c'est alors que nous avons lancé notre premier projet : Kaikyo, une fois ce projet fini, d'autre membres sont venus rejoindre la team afin de la renforcer et de pouvoir disbribuer un plus grand nombre de dramas !

Co-fondatrice : Yayou (traduction / Quality check)
Co-fondatrice : Shiroi (Timing / Check / Edition / Encode)

Rejoind par :

Velveteen (Traduction / Quality check)
Adi (Chercheuse de Drama / bientôt Edition et Encode)
Miwako (Traduction / Check)
Yoshikuni (Check)
Yumi (check)

Voilou, si vous avez des questions sur les membres de l'équipe nous nous ferons une joie de vous répondre !

[Mamisama]

j'ai une question ! tu dis que c'est à la base une fan d'animé et une de drama

faites vous des animés ?

[Velveteen]

Malheureusement non pour mon plus grand désespoir!!
C'est une idée à soumettre! lol

[Shiroi]

Nan, il y a tellement de team d'animé alors que des dramas il y en a tellement a traduire, mais si dans l'avenir il y a une opportunité, nous la prendrons !!!

[Mamisama]

D'accord bon merci lol

[wardee]

et bien ça fait un petit moment qu'on ne vous pas vu sur le pages du fofo.

[Velveteen]

euhhh comment dire....
ouiiii....
mais j'ai une excuse! et une excellente : j'étais à l'autre bout de la terre et les claviers japonais sont chiants quand on a pas l'habitude... là jsuis revenue mais mardi jpasse l'agrégation d'histoire alors je reste encore en stand by pendant une semaine.
La même excuse vaut pour Adi
Par contre je ne sais pas où étaient les filles pendant ce temps là

Je compte bien revenir sur ce forum et poster toutes mes nouvelles acquisitions musicales!!!

[wardee]

ohhhh c'est vrai que tu était au japon, j'espère que ça t'a plus.
Bon d'accord tu es excuser, mais les autres, elle ont disparu sans laissé de traces .

[Shiroi]

Toutes mes excuses pour cette absence ! il est vrai que nous n'avons pu être présent ces derniers temps, on était assez débordé suite au problèmes rencontré sur Great Inhéritance, a une rupture pour ma part (on ne va pas rentrer dans les détails), les vacances, changement d'ordinateur, etc...
La team va subir la semaine prochaine quelques changements et nous promettons être plus présent à l'avenir.

[Velveteen]

Ayééé la team s'est enfin réunie au complet, tout le monde est au point au niveau des logiciels, je crois qu'il n'y a plus trop de souci d'ordi et que personne ne part en vacances à l'autre bout du monde!!! Donc tout roule et nous comptons mettre rapidement en ligne les dramas sur lesquels nous bossons!!!


La team compte une nouvelle tête : Yumi qui a le poste de checkeuse et qui travaillera sur War of Money. Bienvenue parmi nous!!!

Nous espérons également ressortir une nouvelle version de Kaikyo qui sera de meilleure qualité.


Enfin, je lance un appel : Si vous voulez faire partie d'une team de fansub, nous recrutons!!!
Nous avons beaucoup de projets mais il nous faudrait un peu d'aide technique... Donc si vous êtes doués en langues, en ortho et en grammaire et que vous savez utiliser des logiciels d'encodage (même si vous savez pas...jpense que Shiroi fera une formation), nous avons besoin de vous!! lol

[Shiroi]

J'adore !

[wardee]

donc rebienvenue a toute la team.

pour ''embaucher'' du monde, tu devrai peut etre faire un topic special concacrer uniquement au recrutement

[Shiroi]

Quelle bonne idée

[wardee]

lol, oui ca m'arrive des fois, mais aussi tard d'habitude (a cette heure ci mon cerveau ne fontionne plus)

Mais c'est vrai que ca coute rien de le faire.